đề hình

Thân thiện

Hội đồng đề hình đang nhóm họp để xét xử vụ án.

Definition

1. Noun:
   • Crime Commission: A formal committee or board established to investigate, study, or oversee matters related to crime, criminal policy, or the justice system. This is a specialized, historical, or administrative term.

Usage Examples

• Noun:
  • Hội đồng đề hình đã công bố báo cáo về tội phạm có tổ chức. (The Crime Commission has published a report on organized crime.)
  • Nhiệm vụ của đề hình là đề xuất cải cách luật hình sự. (The commission's task is to propose criminal law reforms.)

Advanced Usage

• The term "đề hình" is almost exclusively used in the compound form "Hội đồng đề hình". It is a formal, institutional term found in legal, governmental, or historical contexts rather than in everyday conversation.

Variants and Related Words

• Hội đồng đề hình (n): Crime Commission. This is the full and standard form of the term.
• Ủy ban (n): Commission, committee. A more general and common term for a commission.
• Hội đồng (n): Council, board. A general term for a deliberative or administrative body.

Synonyms

• Hội đồng tội phạm: Crime council/board (a descriptive synonym).
• Ủy ban hình sự: Criminal commission (a descriptive synonym).

Notes on Meaning

• This is a low-frequency, specialized compound noun. Its core meaning refers to an official "commission" focused on "hình" (penal/criminal) matters. Learners will most likely encounter it in full as "Hội đồng đề hình". The reference translation "Crime commission" is accurate.

Học thuật

1. Hội đồng đề hình
2. Crime commission